קורות חיים
מרים, בת חנוך ושושנה, נולדה בד' בסיון תרס"ח (02.06.1908) בקולומיה, פולין. היא גדלה במשפחה חרדית שהייתה קרובה לציונות, ולמדה בחדר דתי לבנות.
בגיל 18 גמלה בלבה ההחלטה לעלות לארץ ישראל ולשם כך החליטה ללמוד בסמינר עברי למורים בעיר לבוב. מרים למדה בסמינר במשך ארבע שנים, ושם הכירה את בעלה לעתיד, שמשון מלצר.
בשנת 1933, עם סיום לימודיהם, בני הזוג עלו לארץ ישראל, לתל אביב. שמשון עבד כעורך בעיתון "דבר" ועד מהרה התפרסם כמשורר, מתרגם ועורך. מרים גידלה את ארבעת ילדיהם: אביב, יהודה, שמואל ומלכה. מרים הייתה אישה רבת מרץ, אופטימית ושמחה, אוהבת ספר (קראה בארבע שפות) ומוזיקה.
בזמן מלחמת המפרץ, בשעה 08:00 בבוקר שבת ד' בשבט תשנ"א (19.01.1991), נחת טיל סקאד על "בית דני" בשכונת התקווה בתל אביב. הרעש החזק הפחיד את מרים והיא אמרה לבעלה: "שמשון, אני כבר לא יכולה יותר". מרים שכבה במיטתה רועדת מפחד ומצפה לטיל הבא, כשבעלה מלטף ומרגיע אותה. אחרי כעשר דקות היא נפטרה מדום לב.
מרים הייתה בת 82 במותה. הותירה אחריה בעל, ארבעה ילדים ושמונה נכדים. הובאה למנוחת עולמים בבית העלמין בקריית שאול, תל אביב.